Português PT English EN

Noticias

Cerimónia de actos rituais para as Regatas Internacionais de Barcos-Dragão de Macau 2019

Organizado pelo Instituto do Desporto e pela Associação de Barcos de Dragão de Macau, China, e com a colaboração do Instituto para os Assuntos Municipais e da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, as "Regatas Internacionais de Barcos-Dragão de Macau 2019", terão lugar nos próximos dias 1, 2, e 7 de Junho, no Centro Náutico da Praia Grande. Na expectativa de que as regatas possam decorrer com sucesso, a Comissão Organizadora realizou hoje (dia 30) ao meio-dia e no local das provas, as cerimónias de actos rituais e respectivos costumes.

Presidiram às cerimónias, o Sr. Pun Weng Kun, Presidente do Instituto do Desporto, Sr. Lai Pak Leng, Presidente da Associação de Barcos de Dragão de Macau, China, Sr. Ma Kam Keong, Administrador do Conselho de Administração para os Assuntos Municipais do IAM, Sra. Joana Maria Noronha, Directora Substituta da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, Sr. Vong Man Chong, Subdirector-geral Substituto dos Serviços de Alfândega, Chefe Principal Lam Io Fan, Director da Escola de Bombeiros do Corpo de Bombeiros, Sra. Lam Lin Kio, Vice-Presidente do Instituto do Desporto, Sr. Charles Lo, Presidente do Comité Olímpico e Desportivo de Macau, China e Sr. Chung Hon Kun, Presidente da Direcção da Associação de Barcos de Dragão de Macau, China. Todos os convidados procederam bênção para o Evento decorrer com sucesso.

As “Regatas Internacionais de Barcos-Dragão de Macau 2019”serão realizadas nos próximos dias 1 e 2, sábado e domingo, para os títulos das provas abertas, incluíndo as regatas locais de Regata de Barcos-Dragão de Macau para Pequenas Embarcações, Regata de Barcos-Dragão de Macau para Grandes Embarcações, Regata de Barcos-Dragão para Pequenas Embarcações das Entidades Públicas de Macau e Regata Universitária de Barcos-Dragão de Macau para Pequenas Embarcações, e Regata dos Trabalhadores da Função Pública de Barcos-Dragão de Macau por Convite para Pequenas Embarcações, num total de 144 equipas. As grandes provas internacionais terão lugar no dia 7 de Junho, com a participação de equipas do estrangeiras a competirem em Regata Internacional de Barcos-Dragão de Macau por Convite para Grandes Embarcações da Categoria Open e da Categoria feminina.

Este evento tradicional que se realiza anualmente, para além de possuir elementos desportivos, terá também conteúdos turísticos e culturais. Assim, paralelamente às competições, haverá exibições artísticas actividades interactivas com cidadãos e turistas, gastronomia, tendas de industrias creativas com exposição e venda de artigos feitos por artistas locais. Sejam bem-vindos a participarem e celebrar em conjunto esta festividade de Tung Ng.

O programa em directo na televisão será disponível no canal de TDM HD, bem como através da internet na página electrónica www.macaodragonboat.com e na aplicação do telemóvel do Instituto do Desporto. Para mais informações, consultar a página electrónica: www.macaodragonboat.com ou contactar através do número de telefone 2823 6363.