Português PT English EN

Notícias

Cerimónia de actos rituais para as Regatas Internacionais de Barcos-Dragão de Macau 2020

As “Regatas Internacionais de Barcos-Dragão de Macau 2020”, organizadas pelo Instituto do Desporto e pela Associação de Barcos de Dragão de Macau, China, e co-organizadas pelo Instituto para os Assuntos Municipais e pela Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, terão lugar no Centro Náutico da Praia Grande, nos próximos dias 20, 21 e 25 de Junho. Na expectativa de que as regatas possam decorrer com sucesso, a Comissão Organizadora realizou hoje (dia 18) ao meio-dia e no local das provas, a cerimónia de actos rituais e respectivos costumes.

Presidiram às cerimónias, Pun Weng Kun, Presidente do Instituto do Desporto, Lai Pak Leng, Presidente da Associação de Barcos de Dragão de Macau, China, José Tavares, Presidente do Conselho de Administração para os Assuntos Municipais do Instituto para os Assuntos Municipais, Joana Maria Noronha, Subdirectora da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, Wong Soi Man, Directora dos Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água, Lau Cho Un e Lam Lin Kio, Vice-Presidentes do Instituto do Desporto, Ma Kam Keong, Administrador do Conselho de Administração para os Assuntos Municipais do Instituto para os Assuntos Municipais, Charles Lo, Presidente do Comité Olímpico e Desportivo de Macau, China, Chong Coc Veng, Vice-Presidente do Comité Olímpico e Desportivo de Macau, China, Chung Hon Kun, Presidente da Direcção da Associação de Barcos de Dragão de Macau, China, Van Kit Lam, Chefe de Departamento substituta da Direcção dos Serviços de Identificação, Choi Man Chi, Chefe de Divisão substituta da Direcção dos Serviços de Educação e Juventude. Todos procederam a bênção deste Evento.

O Evento inicia-se com o Festival em Família dedicado ao tema das provas de barcos-dragão, no dia 20 (sábado). Em relação às provas, um total de 108 equipas locais vão participar nesta edição. No dia 21 de Junho (domingo), serão realizadas Regata de Barcos-Dragão de Macau para Pequenas Embarcações (200m) - Categoria Open e Senhoras, Regata de Barcos-Dragão para Pequenas Embarcações das Entidades Públicas de Macau (200m) e Regata Universitária de Barcos-Dragão de Macau para Pequenas Embarcações, e no dia 25 de Junho, o Festival dos Barcos-Dragão, com provas locais para Grandes Embarcações (500m) - Categoria Open e Senhoras.

Para celebrar o Festival dos Barcos-Dragão com o público, este ano, voltarão a ser apresentadas actuações e instaladas tendas de venda de artigos culturais e criativos e de especialidades gastronómicas, a fim de complementar as Regatas e o Festival em Família e de permitir aos participantes desfrutar de um emocionante Festival dos Barcos-dragão típico de Macau, criando assim uma marca de turismo desportivo específica da Região e promovendo o desenvolvimento diversificado do sector do desporto.

Para efeitos de prevenção da pandemia, a Comissão Organizadora implementará uma série de medidas durante o Evento, e todos os membros do público que entrarem no local deverão ser sujeitos à medição da temperatura corporal, apresentar o “Código de Saúde de Macau” actualizado e usar máscara.´

O programa em directo na televisão estará disponível no canal de TDM Desporto (nas línguas chinesa e portuguesa), bem como através da internet na página oficial www.macaodragonboat.com. Para mais informações sobre as Regatas, é favor consultar a respectiva página oficial.